1 00:00:51,217 --> 00:00:56,018 - Olet aina sairas. - Olit sairas kun olit minun ikäiseni. 2 00:00:58,958 --> 00:01:02,359 - Iltaa, sir. - Iltaa, Victor. 3 00:01:03,095 --> 00:01:05,689 En tajunnut, että olet vielä täällä. 4 00:01:06,432 --> 00:01:10,198 Olin vain Jamesin seurassa, sir, jos se on kunnossa. 5 00:01:12,037 --> 00:01:13,698 Erittäin kiltti sinulta. 6 00:01:14,907 --> 00:01:17,637 - Onko parempaa, poika? - Vielä kylmä, isä. 7 00:01:18,210 --> 00:01:19,541 Vain lievä kuume. 8 00:01:19,612 --> 00:01:22,843 - Sinä selviät aamulla. - Sanot aina niin. 9 00:01:22,915 --> 00:01:25,213 Ja sinä pärjäät aina, eikö niin? 10 00:01:25,284 --> 00:01:28,720 - Joo. - Otatko nyt lääkkeesi? 11 00:01:30,489 --> 00:01:33,253 Elizabeth! Elizabeth! 12 00:01:33,926 --> 00:01:36,190 - Isäsi on taas humalassa. - Elizabeth! 13 00:01:36,262 --> 00:01:40,631 - Sinun pitäisi auttaa hänet kotiin, Victor. - Se ei ole minun nimeni, jota hän kutsuu, sir. 14 00:01:42,167 --> 00:01:43,896 - Isä! - Pysy siellä missä olet, James. 15 00:01:43,969 --> 00:01:45,869 - Pois minusta! - Isä! 16 00:01:46,839 --> 00:01:49,034 Nyt! Et koskaan rakastanut häntä! 17 00:01:50,009 --> 00:01:52,170 Sanoin, ettet koskaan tule takaisin tänne. 18 00:01:59,018 --> 00:02:00,417 Pois! 19 00:02:11,897 --> 00:02:13,489 James? 20 00:02:18,570 --> 00:02:21,095 - Ei. - James? 21 00:02:22,207 --> 00:02:24,107 - On asioita, joita et ymmärrä. - Älä. 22 00:02:24,176 --> 00:02:25,803 - Tarvitsen hänen tietävän! - Älä tee. 23 00:02:25,878 --> 00:02:27,846 - Ei enää valheita. - James... 24 00:02:45,798 --> 00:02:47,629 - Ei! - James! 25 00:02:53,238 --> 00:02:56,435 Hän... Hän ei ollut isäsi, 26 00:03:04,783 --> 00:03:06,114 Poika. 27 00:03:14,827 --> 00:03:16,419 Mikä sinä olet? 28 00:03:31,510 --> 00:03:34,809 - En tarkoittanut sitä! En tarkoittanut sitä! - Kyllä, teit! 29 00:03:35,814 --> 00:03:38,840 Hän ansaitsi sen, ja sinä annoit sen hänelle. 30 00:03:41,954 --> 00:03:44,684 Olemme veljiä, Jimmy. Ymmärrätkö sen? 31 00:03:45,290 --> 00:03:47,690 Ja veljet suojelevat toisiaan. 32 00:03:47,993 --> 00:03:51,759 Sinun täytyy olla kova nyt, kovaa, joten mikään ei voi koskaan koskettaa meitä. 33 00:03:52,898 --> 00:03:55,389 - Haluan kotiin. - Emme voi. 34 00:03:55,801 --> 00:03:58,065 Pysymme yhdessä, mitä tahansa, 35 00:03:58,137 --> 00:04:01,300 ja huolehtia kenestä tahansa kuka tulee tiellemme. 36 00:04:01,373 --> 00:04:03,864 Voitko tehdä sen, pikkuveli? 37 00:04:05,878 --> 00:04:08,676 - Menen alas joelle. - He ovat tulossa. 38 00:04:08,747 --> 00:04:11,580 - Mene mäen yli. Kiire! - Osaatko juosta? 39 00:04:15,120 --> 00:04:19,489 - Jatka juoksemista äläkä katso taaksesi. - Okei. 40 00:05:22,087 --> 00:05:23,554 Seläkkäin! 41 00:06:20,779 --> 00:06:22,303 Se riittää! 42 00:06:24,883 --> 00:06:26,145 Tarpeeksi! 43 00:06:39,398 --> 00:06:40,922 Ei! Ei! 44 00:06:42,167 --> 00:06:43,998 Astu alas, sotilas! 45 00:06:49,775 --> 00:06:51,208 Victor! 46 00:06:54,313 --> 00:06:55,780 Astu alas! Astu alas! 47 00:06:55,847 --> 00:06:58,145 Astu alas! 48 00:07:01,653 --> 00:07:02,847 Ei! 49 00:07:28,981 --> 00:07:31,882 Valmiina, tähtää... 50 00:07:32,484 --> 00:07:34,281 Herätä minut, kun se on ohi. 51 00:07:43,762 --> 00:07:44,820 ...palo! 52 00:07:50,936 --> 00:07:54,235 Freaks! Olette eläimiä! Freaks! 53 00:07:54,306 --> 00:07:56,638 Nimeni on majuri William Stryker. 54 00:07:56,708 --> 00:07:59,871 Sinua on syytetty vanhemman upseerin tappamisella. 55 00:07:59,945 --> 00:08:01,879 Onko se oikein? 56 00:08:01,947 --> 00:08:04,108 Ilmeisesti meillä on joitain ongelmia valtuudella... 57 00:08:04,182 --> 00:08:06,878 - Pidä vain kansi päällä. ...sir. 58 00:08:07,986 --> 00:08:10,819 Vartija kertoo tuon tuomiosi toteutti ampumaryhmä 59 00:08:10,889 --> 00:08:12,754 klo 1000 tuntia. 60 00:08:12,824 --> 00:08:15,019 - Miten se meni? - Se kutitti. 61 00:08:19,998 --> 00:08:24,435 Oletko kyllästynyt juoksemiseen? Oletko kyllästynyt kieltämään todellisen luonteesi? 62 00:08:25,437 --> 00:08:27,871 - Mitä välität? - Oh, välitän. 63 00:08:28,674 --> 00:08:31,234 Välitän, koska tiedän kuinka erityinen olet. 64 00:08:31,310 --> 00:08:33,005 Kuinka arvokasta. 65 00:08:36,882 --> 00:08:41,251 Katso, voit jäädä tänne lukittuina kuin luonnon kummajaiset, 66 00:08:42,387 --> 00:08:44,184 tai voit liittyä minuun. 67 00:08:44,790 --> 00:08:48,920 Kokoan erityisen tiimin erityisillä etuoikeuksilla. 68 00:08:49,961 --> 00:08:54,295 Kerro nyt, miten haluaisit todella palvella maatasi? 69 00:09:08,447 --> 00:09:09,436 Tiedätkö, rakastan tätä asetta 70 00:09:09,514 --> 00:09:11,038 enemmän kuin mikään muu asia koko laajassa maailmassa. 71 00:09:11,116 --> 00:09:13,107 - Haluatko tietää miksi? - Ei. 72 00:09:13,885 --> 00:09:15,546 Se on ikimuistoinen. 73 00:09:15,620 --> 00:09:17,747 Toki se on vähän kömpelö, vaikea päästä lentokoneeseen. 74 00:09:17,823 --> 00:09:21,350 Leikkaat pari miekkaa ex-tyttöystäväsi häissä, 75 00:09:21,426 --> 00:09:23,724 he eivät koskaan, koskaan unohda sitä. 76 00:09:23,795 --> 00:09:25,626 Se on hauskaa, Wade. 77 00:09:25,697 --> 00:09:29,064 Luulen, että sekoitat minut jonkun kanssa, joka pitää paskaa. 78 00:09:29,134 --> 00:09:31,898 Aivan, ei varmaan ole yhtä pelottavaa kuin ase 79 00:09:31,970 --> 00:09:35,872 tai luukynsiä tai laukkunaisen kynnet. 80 00:09:44,750 --> 00:09:47,810 - Manikyyri? - Victor. Helppo. 81 00:09:50,422 --> 00:09:53,186 Fred otti uuden tatuoinnin. Olen huolissani. 82 00:09:54,092 --> 00:09:57,084 Voi Jeesus, Fred, tapasit hänet viime yönä. 83 00:09:57,329 --> 00:09:59,923 - Rakastan häntä. - You love her after one night? 84 00:09:59,998 --> 00:10:01,625 Hän on voimistelija. 85 00:10:03,001 --> 00:10:04,901 Bradley, ota hänet alas. 86 00:10:09,508 --> 00:10:11,601 Voi luoja. 87 00:10:11,676 --> 00:10:13,610 - Aiotteko oksentaa? - If we were meant to fly, 88 00:10:13,678 --> 00:10:15,475 - kasvattaisimme siivet. - Älä huoli, Nancy. 89 00:10:15,547 --> 00:10:18,948 - More people die driving than flying. - How about from impaling? 90 00:10:19,017 --> 00:10:22,145 Hei, ole hyvä, or be your approximation of nice. 91 00:10:23,655 --> 00:10:25,646 - Would you like a bucket? - Ei. 92 00:10:25,724 --> 00:10:27,885 Gentlemen, wheels down in Lagos in five. 93 00:11:03,795 --> 00:11:07,959 - Miksi olemme täällä? - Kaikki ajoissa. Nolla? 94 00:11:13,638 --> 00:11:17,699 - Tunkeilija! Kehyksen rikkoutuminen! - Mies ase! 95 00:11:18,977 --> 00:11:23,311 Tunkeilija, lopeta! Laita kädet pään taakse! 96 00:11:52,811 --> 00:11:54,369 Onko vielä hauskaa? 97 00:11:59,451 --> 00:12:01,476 - Fred? - Tankki? 98 00:12:01,920 --> 00:12:04,684 - Tankki. - Joo, sain sen. 99 00:12:39,724 --> 00:12:44,127 Hienoa. Jumissa hississä viiden miehen kanssa proteiinipitoisella ruokavaliolla. 100 00:12:44,195 --> 00:12:46,026 - Wade. – Unelmat todella toteutuvat. 101 00:12:46,131 --> 00:12:47,189 Sulje se vain! 102 00:12:47,265 --> 00:12:50,257 - Olet seuraavana. - Kiitos, sir. Näytät todella hyvältä tänään. 103 00:12:50,335 --> 00:12:52,860 Se on vihreä. Se tuo esiin vakavuuden silmissäsi. 104 00:12:52,938 --> 00:12:56,897 - Voi luoja. Oletko koskaan hiljaa, kaveri? - Ei. En kun olen hereillä. 105 00:12:57,776 --> 00:12:59,869 Bradley? Ylin kerros, kiitos. 106 00:13:08,320 --> 00:13:10,845 Peitä hissi! Hissi! 107 00:13:20,699 --> 00:13:22,530 Aika mennä töihin. 108 00:13:59,170 --> 00:14:02,196 Kunnossa. Ihmiset ovat kuolleita. 109 00:14:04,976 --> 00:14:09,208 Jos sinulla ei olisi sitä suuta, Wade, olisit täydellinen sotilas. 110 00:14:14,252 --> 00:14:17,050 En tekisi sitä sinuna, veli. 111 00:14:21,059 --> 00:14:25,621 - Ota timantit. Ne ovat sinun. - En halua timanttejasi. 112 00:14:26,998 --> 00:14:28,431 Haluan tämän. 113 00:14:29,200 --> 00:14:32,135 Mutta se ei ole mitään. Matkamuisto. 114 00:14:32,871 --> 00:14:35,704 Mistä löysit sen? Haluan lähteen. 115 00:14:36,708 --> 00:14:41,475 Pieni kylä kaukana sisämaassa, kolme päivää täältä. 116 00:14:43,982 --> 00:14:47,577 Kerro hänelle, että tämä kivi on minulle arvokkaampi kuin hänen henkensä. 117 00:14:47,652 --> 00:14:49,711 Kysy häneltä, mistä hän löysi sen. 118 00:15:00,465 --> 00:15:01,932 Kunnossa. 119 00:15:03,034 --> 00:15:04,899 Hän sanoo, että se tuli taivaalta. 120 00:15:08,973 --> 00:15:10,941 Hän puhuu totta. 121 00:15:11,776 --> 00:15:13,607 Et osaa kieltä, Logan. 122 00:15:13,678 --> 00:15:15,805 - Se on meteorifragmentti. - Tiedän mikä se on. 123 00:15:15,880 --> 00:15:18,280 Kysyn häneltä, mistä hän sen löysi. 124 00:15:18,349 --> 00:15:20,874 Sir, tukikohta haluaa tietää sijaintimme. 125 00:15:20,952 --> 00:15:23,216 - Sulje ne. - Kyllä. 126 00:15:25,590 --> 00:15:27,649 Kerro hänelle, että kaikki täällä kuolevat 127 00:15:27,726 --> 00:15:30,695 ellei hän kerro minulle mistä hän löysi kiven. 128 00:15:40,839 --> 00:15:43,501 - Hän sanoo, että se on pyhää. - Okei, hyvä. 129 00:15:47,278 --> 00:15:48,677 Victor. 130 00:16:05,697 --> 00:16:07,130 Victor! 131 00:16:10,735 --> 00:16:12,896 Älä edes ajattele sitä. 132 00:16:14,305 --> 00:16:16,432 Emme ilmoittautuneet tähän. 133 00:16:20,011 --> 00:16:21,603 Laita hänet alas! 134 00:16:34,092 --> 00:16:35,889 Mitä sinä teet? 135 00:16:37,195 --> 00:16:39,686 Meillä on vihdoin hyvä juttu täällä. Älä sotke tätä. 136 00:16:39,764 --> 00:16:41,561 Tarpeeksi. Se riittää. Olemme tehneet tarpeeksi. 137 00:16:41,633 --> 00:16:43,726 Kuka luulet olevasi? 138 00:16:44,068 --> 00:16:45,797 Tätä me teemme. 139 00:16:46,571 --> 00:16:48,801 Ehkä mieluummin olet mätää jossain kolossa 140 00:16:48,873 --> 00:16:52,639 kunnes he keksivät tavan tehdä se meille. Onko se siinä? Häh? 141 00:16:53,144 --> 00:16:54,577 Olen valmis. 142 00:16:57,015 --> 00:16:58,482 Oletko tulossa? 143 00:17:05,123 --> 00:17:06,420 Jimmy! 144 00:17:11,863 --> 00:17:14,263 Emme voi vain antaa sinun kävellä pois. 145 00:17:22,807 --> 00:17:24,001 Jimmy! 146 00:17:26,911 --> 00:17:28,208 Jimmy! 147 00:18:17,629 --> 00:18:19,654 Miksi heräät niin aikaisin? 148 00:18:22,267 --> 00:18:23,666 Tule tänne. 149 00:19:02,206 --> 00:19:03,798 Nähdään, kulta. 150 00:19:04,976 --> 00:19:06,273 Hei. 151 00:19:13,151 --> 00:19:15,881 Oi, se on mukavaa. Kyllä. Ota aikaa. 152 00:19:17,922 --> 00:19:19,048 Olet kääritty, mies. 153 00:19:36,975 --> 00:19:39,842 Okei, ymmärrän tämän täysin. 154 00:19:42,013 --> 00:19:44,038 Ei. Tule. 155 00:19:45,650 --> 00:19:48,050 Vau! Mennään maailmanpyörälle. 156 00:19:48,119 --> 00:19:49,552 - Kuinka hän tekee sen? - Tule. 157 00:19:49,620 --> 00:19:51,247 ...upea nainen laatikossa! 158 00:20:00,365 --> 00:20:02,629 Heiluta vasaraa, soita kelloa! 159 00:20:02,700 --> 00:20:04,565 Hei, mitä sinä teet? 160 00:20:06,904 --> 00:20:09,134 Jos sammutat valon, voitat palkinnon. 161 00:20:09,207 --> 00:20:12,904 - Kolme yritystä rahalla. - Tule, haluan tehdä sen. 162 00:20:13,444 --> 00:20:15,241 No niin. Kunnossa? 163 00:20:19,650 --> 00:20:21,413 Ei, se on selvää. 164 00:20:25,156 --> 00:20:26,589 Se on kaksi. 165 00:20:35,233 --> 00:20:37,428 No, se on tyhmä temppu. 166 00:20:37,935 --> 00:20:39,835 Se ei ole temppu, mies. 167 00:20:40,204 --> 00:20:42,331 Tule. Kummajainen. 168 00:20:44,275 --> 00:20:45,503 Heippa. 169 00:21:14,072 --> 00:21:15,505 Show on ohi! 170 00:21:20,511 --> 00:21:23,071 Sanoin, että esitys on ohi! 171 00:21:28,019 --> 00:21:30,544 Esitys ei ole koskaan ohi meille, Bradley. 172 00:21:33,057 --> 00:21:35,753 - Victor. - Etkö kutsu minua sisään? 173 00:21:38,262 --> 00:21:40,389 Joo. Tule sisään. 174 00:21:53,177 --> 00:21:57,978 Tiedätkö, en ole koskaan sanonut mitään kenellekään tapahtuneesta. 175 00:21:58,716 --> 00:22:01,241 Elän täysin erilaista elämää nyt, Victor. 176 00:22:01,319 --> 00:22:03,583 Menneisyyttä ei tarvitse ottaa esille. 177 00:22:18,769 --> 00:22:20,202 Tiedätkö, 178 00:22:21,339 --> 00:22:25,639 Luulin aina, että niin käy Wade tulee koputtamaan ovelleni. 179 00:22:25,710 --> 00:22:29,271 No... No, 180 00:22:30,348 --> 00:22:31,781 Wade on poissa. 181 00:22:35,286 --> 00:22:37,413 En pelkää sinua, Victor. 182 00:22:40,158 --> 00:22:42,149 En pelkää kuolemaa. 183 00:22:43,394 --> 00:22:45,055 Mistä tiedät? 184 00:22:46,297 --> 00:22:48,527 Et ole koskaan kokeillut sitä ennen. 185 00:23:05,716 --> 00:23:07,616 Oliko se sodat? 186 00:23:09,086 --> 00:23:10,519 Kumpi? 187 00:23:11,055 --> 00:23:12,488 ne kaikki. 188 00:23:20,398 --> 00:23:23,231 - Kerro minulle. - Hei. 189 00:23:24,068 --> 00:23:25,899 Se on vain naarmu. 190 00:23:33,244 --> 00:23:36,236 Näyttää siltä, ​​että tarvitsemme taas uudet lakanat, kulta. 191 00:23:36,314 --> 00:23:37,747 Joo. 192 00:24:02,506 --> 00:24:04,440 Kuka helvetti tämä on? 193 00:24:04,508 --> 00:24:06,476 Haisee hallitukselta. 194 00:24:10,681 --> 00:24:13,115 Jumalani. Et ole vanhentunut päivääkään! 195 00:24:13,184 --> 00:24:14,708 Puhdasta asumista. 196 00:24:15,253 --> 00:24:19,781 - Muistatko agentti Zeroa? - Edelleen ammutaan ensin, kysytään myöhemmin? 197 00:24:21,359 --> 00:24:25,523 - Pureskeletko edelleen halpoja sikareita? - Pojat, olkaa hyvä. 198 00:24:26,998 --> 00:24:29,296 - Minulla on sinulle työpaikka. - Minulla on jo työpaikka. 199 00:24:29,367 --> 00:24:31,494 Metsuri? 18 tuhatta vuodessa? 200 00:24:31,569 --> 00:24:35,005 18.5. Lisäksi minun ei ole tarvinnut tappaa ketään hetken kuluttua. 201 00:24:35,072 --> 00:24:37,063 - Alkaako sitä kaipaamaan? - Juuri nyt olen. 202 00:24:37,141 --> 00:24:39,439 - Niin? - Nolla, takaisin autoon. 203 00:24:43,014 --> 00:24:44,481 Ataboy. 204 00:24:51,055 --> 00:24:54,388 Tiedätkö, en ole ylpeä siitä miten asiat välillämme päättyivät. 205 00:24:54,458 --> 00:24:56,358 Keskustelu on ohi. 206 00:24:57,328 --> 00:25:00,957 Pelaa Little House on the Prairie opettajan kanssa, 207 00:25:01,399 --> 00:25:03,162 Tarkoitan, se vain et ole sinä, Logan. 208 00:25:03,334 --> 00:25:05,359 Ja sinä tietäisit, vai mitä? 209 00:25:05,736 --> 00:25:08,330 - Haluaisin. - Mitä haluat, Stryker? 210 00:25:10,474 --> 00:25:12,908 Bradley tapettiin kolme päivää sitten. 211 00:25:13,944 --> 00:25:15,605 Wade ennen sitä. 212 00:25:16,347 --> 00:25:19,680 Uskon, että joku metsästää vanha joukkueemme. 213 00:25:20,618 --> 00:25:24,645 - Kukaan muu? - Sikäli kuin tiedän, Victor on turvassa. 214 00:25:26,457 --> 00:25:29,221 Mutta kenellä tahansa on nimet, osoitteet. 215 00:25:29,293 --> 00:25:31,352 Osaan pitää huolta itsestäni. 216 00:25:33,297 --> 00:25:35,561 Tämä ei koske sinua, Logan. 217 00:25:39,036 --> 00:25:40,970 Maasi tarvitsee sinua. 218 00:25:42,006 --> 00:25:43,496 Olen kanadalainen. 219 00:25:44,508 --> 00:25:47,306 Tunnen sinut, Logan! Tiedän kuka olet! 220 00:26:00,858 --> 00:26:04,817 - Neiti Kayla, neiti Kayla, katso mitä tein. - Mitä teit? 221 00:26:16,173 --> 00:26:18,334 Heippa, neiti Silverfox! Heippa! 222 00:26:25,249 --> 00:26:26,739 Mikä hätänä? 223 00:26:29,120 --> 00:26:31,054 Stryker tuli tänään. 224 00:26:32,156 --> 00:26:33,623 Älä huoli. Sanoin ei. 225 00:26:33,691 --> 00:26:36,717 Miksi hän häiritsee sinua kaikkien näiden vuosien jälkeen? 226 00:26:36,794 --> 00:26:39,126 Koska olen paras siinä mitä teen, 227 00:26:39,196 --> 00:26:40,857 mutta se, mitä teen parhaiten, ei ole kovin mukavaa. 228 00:26:40,931 --> 00:26:44,628 Et ole eläin, Logan. Se, mitä sinulla on, on lahja. 229 00:26:44,702 --> 00:26:47,569 Lahja. Voit palauttaa lahjan. 230 00:27:00,851 --> 00:27:02,443 Tule, kaverit. 231 00:27:03,654 --> 00:27:05,087 Kunnossa. 232 00:27:05,589 --> 00:27:07,216 Pysy autossa. 233 00:27:07,792 --> 00:27:09,919 Pyydän vain kauniisti. 234 00:27:13,931 --> 00:27:15,956 Haluatko antaa meidän mennä ohi? 235 00:27:16,667 --> 00:27:18,294 - Onko sinulla jotenkin kiire, kaveri? - Hei, hei, hei. 236 00:27:18,369 --> 00:27:19,666 Oletko sinä? 237 00:27:19,737 --> 00:27:20,999 Siirrä vain rekkasi, jotta voimme mennä ohi. 238 00:27:21,071 --> 00:27:23,232 Yritämme saada keskustelu siellä, jooko? 239 00:27:23,307 --> 00:27:25,502 Aloitat jotain, sinun on parempi olla valmis viimeistelemään se. 240 00:27:25,576 --> 00:27:26,941 Kuuntele... 241 00:27:27,011 --> 00:27:29,980 Hei kaverit, ota rennosti! Rauhoittua. 242 00:27:34,518 --> 00:27:37,510 - Poikaystävälläsi on iso suu. - Tiedän. 243 00:27:37,588 --> 00:27:41,524 Kova luonne myös. Joten anna meidän mennä ohi. 244 00:27:46,163 --> 00:27:49,690 - Kiitos. - Tule, mies, mennään. 245 00:27:50,468 --> 00:27:52,299 Miten teit sen? 246 00:27:52,736 --> 00:27:55,364 Naispuoliset suostutteluvoimat. Se on lahja. 247 00:27:55,439 --> 00:27:58,840 Voi, näen. Onko sinulla niitä valtaa minuun? 248 00:27:58,909 --> 00:28:01,776 No, et jäänyt autoon, ethän? 249 00:28:18,662 --> 00:28:20,994 Miksi kuu on niin yksinäinen? 250 00:28:22,366 --> 00:28:23,492 Miksi? 251 00:28:24,001 --> 00:28:26,299 Koska hänellä oli ennen rakastaja. 252 00:28:26,370 --> 00:28:28,770 - Kerrotko tämän lapsille? - Ei. 253 00:28:29,874 --> 00:28:32,775 Hänen nimensä oli Kuekuatsheu ja he asuivat yhdessä henkimaailmassa. 254 00:28:32,843 --> 00:28:35,835 Ai, onko tämä tositarina? Kunnossa. 255 00:28:35,913 --> 00:28:38,643 Ja joka ilta he tekisivät vaeltaa yhdessä taivaalla, 256 00:28:40,284 --> 00:28:43,879 mutta yksi muista hengistä oli mustasukkainen. 257 00:28:45,189 --> 00:28:47,919 Huijari halusi kuun itselleen, 258 00:28:48,459 --> 00:28:52,190 joten hän kertoi Kuekuatsheulle että kuu oli pyytänyt kukkia. 259 00:28:52,763 --> 00:28:56,597 Hän käski hänen tulla maailmaamme ja poimi hänelle villiruusuja, 260 00:28:56,867 --> 00:29:00,894 mutta Kuekuatsheu ei tiennyt että kun lähdet henkimaailmasta, 261 00:29:01,639 --> 00:29:03,573 et voi koskaan palata. 262 00:29:04,575 --> 00:29:10,445 Ja joka ilta hän katsoo ylös taivaalle ja näkee kuun ja huutaa hänen nimeään. 263 00:29:13,717 --> 00:29:14,945 Mutta 264 00:29:17,354 --> 00:29:19,584 hän ei voi enää koskaan koskea häneen. 265 00:29:20,391 --> 00:29:21,483 Vau. 266 00:29:22,326 --> 00:29:24,556 Koo-koo-ka-choo meni sekaisin. 267 00:29:26,430 --> 00:29:28,022 "Kuekuatsheu." 268 00:29:34,605 --> 00:29:36,664 Se tarkoittaa "Ahma". 269 00:30:37,835 --> 00:30:38,927 Mitä sinä teet, Logan? 270 00:30:47,211 --> 00:30:48,371 Kayla. 271 00:31:32,523 --> 00:31:33,854 Voi luoja. 272 00:31:34,925 --> 00:31:36,187 Kayla! 273 00:32:40,324 --> 00:32:43,088 Ethän ole täältä kotoisin? 274 00:32:47,898 --> 00:32:49,798 Mikä antoi minut pois? 275 00:32:51,735 --> 00:32:53,168 Victor! 276 00:32:54,104 --> 00:32:58,473 - Onko sinulla vakuutus tässä paikassa? - Vakuutus? Ei 277 00:32:59,843 --> 00:33:02,539 - Harmi. - Victor! 278 00:33:16,193 --> 00:33:19,959 No, no, no niin. Katso mitä kissa veti sisään. 279 00:33:20,430 --> 00:33:23,263 Kaverit, mikä tämä on, viekää se ulos. 280 00:33:34,611 --> 00:33:35,805 Miksi? 281 00:33:36,947 --> 00:33:38,312 Miksi? 282 00:33:42,653 --> 00:33:45,850 Et soita. Et kirjoita. 283 00:33:47,891 --> 00:33:50,883 Miten muuten olisin saadaksesi huomiosi? 284 00:34:29,032 --> 00:34:33,162 Inhoan sanoa sitä, Jimmy, mutta suoraan sanottuna Olen hieman pettynyt. 285 00:34:35,539 --> 00:34:37,029 Pysy alhaalla. 286 00:35:14,711 --> 00:35:17,544 Kerro minulle jotain, Jimmy. Oliko hän sen arvoinen? 287 00:35:38,068 --> 00:35:40,536 Milloin aiot selvittää? 288 00:35:41,405 --> 00:35:43,236 Emme ole heidän kaltaisiaan. 289 00:35:45,108 --> 00:35:47,338 En ole yhtään sinun kaltainensi. 290 00:35:49,212 --> 00:35:50,736 Toki olet. 291 00:35:52,015 --> 00:35:54,074 Et vain tiedä sitä vielä. 292 00:36:08,165 --> 00:36:11,464 - Mitä meillä on? - Baaritaistelu. Useita veitsen haavoja. 293 00:36:13,603 --> 00:36:15,696 Mikä tämä on, vitsi? Kaveri voi hyvin. 294 00:36:15,772 --> 00:36:17,000 - Missä hän on? - Hei, hei, älä... 295 00:36:17,074 --> 00:36:19,042 - Sanoin, missä hän on? - En tiedä kuka hän on. 296 00:36:19,109 --> 00:36:20,906 Voin auttaa sinua. 297 00:36:27,451 --> 00:36:29,419 Kuusi vuotta olen ollut täällä. 298 00:36:29,486 --> 00:36:33,252 Kukaan ei tuntenut minua, ja sitten ilmestyt, ja seuraavana päivänä hän on kuollut! 299 00:36:33,323 --> 00:36:34,654 Yritin varoittaa sinua. 300 00:36:34,725 --> 00:36:36,716 Mikset kertonut minulle, että se oli Victor? 301 00:36:36,793 --> 00:36:39,023 - En tiennyt! - Paskaa! 302 00:36:39,730 --> 00:36:45,066 - Miksi? - Vannon poikani hengen nimeen, en! 303 00:36:52,476 --> 00:36:54,706 Victorilla oli ruokahalu tulee liian julkiseksi. 304 00:36:54,778 --> 00:36:57,770 Minun piti lukita hänet. Hän tunsi, että petin hänet. 305 00:36:58,548 --> 00:37:01,847 Meni AWOL. Hän sanoi tulevansa meidän kaikkien perässä. 306 00:37:02,753 --> 00:37:04,516 Et tullut varoittamaan minua, 307 00:37:04,588 --> 00:37:06,886 tulit pelastamaan omaa persettäsi. 308 00:37:07,424 --> 00:37:09,153 Joten mikä on suunnitelmasi, kapteeni? 309 00:37:09,226 --> 00:37:11,353 Et voi voittaa häntä, Logan, tiedät että et voi! 310 00:37:11,428 --> 00:37:13,828 Etsin hänet ja tapan hänet. 311 00:37:14,898 --> 00:37:17,662 Voin antaa sinulle työkalut voittaaksesi hänet. 312 00:37:21,471 --> 00:37:23,371 Ja voimme silti pelastaa muut. 313 00:37:23,440 --> 00:37:25,738 Tarkoitatko pelastaa itsesi, eikö? 314 00:37:27,644 --> 00:37:29,612 Lupaan sinulle kaksi asiaa. 315 00:37:29,679 --> 00:37:32,910 Tulet kärsimään enemmän kipua kuin kukaan muu voi kestää, 316 00:37:32,983 --> 00:37:35,349 mutta saat kostaa. 317 00:37:37,788 --> 00:37:41,053 Tulen kanssasi, tulen hakemaan verta. 318 00:37:42,759 --> 00:37:45,455 Ei lakia. Ei käytännesääntöjä. 319 00:37:46,163 --> 00:37:50,099 Osoitat minut oikeaan suuntaan, saat helvettiin pois tieltäni. 320 00:38:30,073 --> 00:38:33,975 Kun se alkaa, oli syy mikä tahansa että teet tämän, 321 00:38:34,711 --> 00:38:37,771 keskittyä siihen. Ehkä se auttaa. 322 00:38:37,848 --> 00:38:40,408 Luota minuun, olen käynyt läpi pahempaa. 323 00:38:40,484 --> 00:38:42,247 Ei, et ole. 324 00:38:43,220 --> 00:38:44,710 Olemme valmiita. 325 00:38:46,590 --> 00:38:51,357 Teemme sinusta tuhoutumattoman, mutta ensin meidän on tuhottava sinut. 326 00:38:54,464 --> 00:38:57,558 Muistatteko mitä etsimme Afrikasta? 327 00:38:57,634 --> 00:39:00,125 - Muistan. - No, löysin sen. 328 00:39:02,472 --> 00:39:06,238 Se auttoi meitä luomaan niin vahva metalliyhdiste 329 00:39:06,309 --> 00:39:08,971 että pystyt kestämään käytännössä mitä tahansa. 330 00:39:09,045 --> 00:39:11,104 Sitä kutsutaan Adamantiumiksi. 331 00:39:12,949 --> 00:39:15,611 En voi pettää Victoria itse, Logan. 332 00:39:16,753 --> 00:39:20,780 Tappaaksesi hänet, sinun täytyy syleillä toiselle puolelle. 333 00:39:23,493 --> 00:39:25,222 Ryhdy eläimeksi. 334 00:39:27,397 --> 00:39:28,989 Tehdään tämä. 335 00:39:29,432 --> 00:39:31,093 melkein unohdin. 336 00:39:34,571 --> 00:39:36,232 Haluan uusia. 337 00:39:36,706 --> 00:39:38,970 Mitä haluat heidän sanovan? 338 00:39:40,443 --> 00:39:41,467 Ahma. 339 00:39:59,229 --> 00:40:01,129 Kenraalit, tervetuloa. 340 00:40:02,599 --> 00:40:04,294 Kenraali Munson. 341 00:40:05,168 --> 00:40:08,228 Tänään ollaan todistamassa sairaushistoria. 342 00:40:08,305 --> 00:40:11,399 - Tänään luomme Weapon X:n. - X? 343 00:40:12,375 --> 00:40:14,070 Roomalainen numero 10. 344 00:40:16,413 --> 00:40:20,713 Aloitamme yhdistämisen Adamantium Weapon X:n luurangolle. 345 00:40:21,885 --> 00:40:23,352 Aloitetaan. 346 00:41:10,133 --> 00:41:12,101 - Olemme veljiä, Jimmy. - Logan! 347 00:41:12,168 --> 00:41:14,693 Kehon lämpötila, 108 ja nousee. 348 00:41:17,641 --> 00:41:20,109 Miksi hän lyö niin? Miksi häntä ei rauhoiteta? 349 00:41:20,176 --> 00:41:23,634 Hän tuntee kipua aivan kuten me muutkin, mutta anestesia ei auta häneen. 350 00:41:23,713 --> 00:41:27,479 - Siksi hänen täytyi mennä vapaaehtoiseksi. - Syke, 190. 195. 351 00:41:27,550 --> 00:41:30,075 - Selviääkö hän tästä? - En tiedä. 352 00:41:30,153 --> 00:41:31,620 200. 353 00:41:34,057 --> 00:41:35,183 Poika. 354 00:41:36,426 --> 00:41:38,087 Syke yli maksimin. 355 00:41:38,161 --> 00:41:41,130 - Verenpaine? - 260 yli 180 ja nousee. 356 00:41:41,197 --> 00:41:43,529 Hän pystyy siihen. Hän pystyy siihen. 357 00:41:47,904 --> 00:41:49,132 Victor! 358 00:41:54,778 --> 00:41:56,006 Rakastan sinua. 359 00:41:56,079 --> 00:41:57,706 Et ole eläin. 360 00:42:04,254 --> 00:42:05,983 Se tarkoittaa "Ahma". 361 00:42:32,816 --> 00:42:34,909 No, hän voi kuolla. 362 00:43:05,915 --> 00:43:08,406 Tule, vanha ystävä. Tule takaisin. 363 00:43:11,921 --> 00:43:13,616 Syke nousee. 364 00:43:15,024 --> 00:43:17,515 Adamantium-säiliö on tyhjentynyt. 365 00:43:17,594 --> 00:43:20,392 Ei hylkäämistä. Toimenpide suoritettu. 366 00:43:20,764 --> 00:43:23,028 - Teimme sen. - Teimme sen. 367 00:43:27,771 --> 00:43:29,295 Joo! Kyllä. 368 00:43:29,906 --> 00:43:32,397 Viemmekö hänet saarelle? 369 00:43:32,475 --> 00:43:34,272 Saari? Ei 370 00:43:35,979 --> 00:43:37,879 Kiinnitys toimii. 371 00:43:37,947 --> 00:43:40,211 Käytämme hänen DNA:taan XI:lle. 372 00:43:43,019 --> 00:43:44,782 Pyyhi hänen muistinsa. 373 00:43:48,291 --> 00:43:50,020 Pyyhi hänen muistinsa. 374 00:43:59,569 --> 00:44:01,469 Luulen, että hän kuuli sinut. 375 00:44:16,786 --> 00:44:18,310 Sisälle suojautuminen! 376 00:44:55,492 --> 00:44:58,256 Metsästä hänet. Ota hänen päänsä pois. 377 00:45:39,969 --> 00:45:41,368 Travis. 378 00:45:49,145 --> 00:45:54,708 - Luulen, että navetassa on alaston mies. - Joo. 379 00:46:26,416 --> 00:46:27,644 Poika? 380 00:46:28,885 --> 00:46:30,853 Mitä helvettiä sinä teet? 381 00:46:31,955 --> 00:46:33,820 - On kylmä. - Kylmä. 382 00:46:38,928 --> 00:46:41,488 - Sinulla ei ole vaatteita päälläsi. - Joo. 383 00:46:42,799 --> 00:46:45,563 - Et käytä huumeita, ethän? - Ei. 384 00:46:46,970 --> 00:46:50,599 - Ei, oli vain rankka yö. - Joo, sen voisi sanoa. 385 00:46:53,843 --> 00:46:55,834 Tule ylös taloon. 386 00:46:55,912 --> 00:46:59,404 Jotkut poikani vanhoista vaatteista varmaan sopii sinulle. 387 00:46:59,482 --> 00:47:01,950 Tässä. Peitä se sillä, vai mitä? 388 00:47:02,585 --> 00:47:05,918 En halua sinun antavan vanha rouva sydänkohtauksen. 389 00:47:51,701 --> 00:47:54,829 - Oletko kunnossa siellä? - Joo, joo, olen kunnossa! 390 00:47:56,005 --> 00:47:57,905 Iltapala on pöydällä. 391 00:47:58,474 --> 00:48:00,135 Joo, tulen hetken kuluttua. 392 00:48:11,621 --> 00:48:13,885 Vannon, että maksan siitä. 393 00:48:15,291 --> 00:48:18,954 - Aseta se sinne. - Aivan. 394 00:48:22,565 --> 00:48:24,533 Tule ja istu alas, poika. 395 00:48:30,073 --> 00:48:33,167 En voi kiittää teitä molempia tarpeeksi kaikkeen. 396 00:48:33,242 --> 00:48:36,405 Se ei olisi ollut kunnollista jättää sinut sinne jäätymään. 397 00:48:36,479 --> 00:48:38,379 - "Kunnollinen." - Mitä? 398 00:48:40,349 --> 00:48:43,477 Ei mitään. En vain ole todella tottunut tuohon sanaan. 399 00:48:46,222 --> 00:48:48,087 Hieno chopper sinulla on siellä. 400 00:48:48,157 --> 00:48:50,523 - Tiedätkö moottoripyörät? - Voi! Herra, näillä mennään. 401 00:48:50,593 --> 00:48:54,256 Suosikkini on '48 Panhead. Ostin yhden uuden linjalta. 402 00:48:54,330 --> 00:48:56,423 Luulen, että olet vähän nuori siihen, poika. 403 00:48:56,499 --> 00:48:59,559 Sinun täytyy olla uupunut. Saat hyvät yöunet. 404 00:48:59,635 --> 00:49:01,102 Navetassa. 405 00:49:02,305 --> 00:49:04,671 Mitään et voi murtautua sieltä. 406 00:49:20,490 --> 00:49:22,424 Miksi kuu on niin yksinäinen? 407 00:49:22,492 --> 00:49:23,925 Miksi? 408 00:49:24,393 --> 00:49:26,861 Koska hänellä oli ennen rakastaja. 409 00:49:28,898 --> 00:49:31,128 Hän ei voi enää koskaan koskea häneen. 410 00:49:51,621 --> 00:49:53,213 Nukutko hyvin? 411 00:49:55,458 --> 00:49:56,720 Joo. 412 00:49:58,194 --> 00:50:01,357 Näytät mieheltä korjata tehdä pahaa. 413 00:50:03,866 --> 00:50:07,324 Tiedät mitä tapahtuu miehille, jotka menevät etsimään verta? 414 00:50:07,904 --> 00:50:10,600 - Mitä? - He löytävät sen. 415 00:50:14,277 --> 00:50:16,404 Meillä kaikilla on valinta, poika. 416 00:50:16,479 --> 00:50:19,880 - Joo, no, omani vietiin. - Paskaa. 417 00:50:23,886 --> 00:50:25,911 Tämä oli poikani takki. 418 00:50:28,224 --> 00:50:29,623 Kokeile sitä. 419 00:50:45,341 --> 00:50:48,970 - Kiitos. - Joo. 420 00:50:50,046 --> 00:50:54,415 Haluatko viedä pyöräni pyöräilyyn? Testaa jousitusta? 421 00:50:55,751 --> 00:50:57,184 '64, vai mitä? 422 00:51:00,022 --> 00:51:01,649 Mies, olet raskas. 423 00:51:01,724 --> 00:51:03,988 Joo, lihoin vähän äskettäin. 424 00:51:04,060 --> 00:51:06,221 - Hyvää huomenta! - Hyvää huomenta. 425 00:51:07,864 --> 00:51:11,265 Voi. Se sopii sinulle kauniisti. 426 00:51:13,502 --> 00:51:15,026 Toin sinulle muutaman... 427 00:51:24,580 --> 00:51:27,481 Ase X on navetassa. Hän murhasi juuri kaksi siviiliä. 428 00:51:27,550 --> 00:51:30,951 Lyö hänet palasiksi. Katsotaan selviääkö hän siitä. 429 00:51:54,610 --> 00:51:56,043 Tule hakemaan minut. 430 00:52:08,324 --> 00:52:10,258 Räjäyttäkää hänen aivonsa pitkin tietä! 431 00:52:10,326 --> 00:52:11,657 Voi vittu! 432 00:52:47,997 --> 00:52:50,158 Alfa yksi, älä menetä häntä! 433 00:52:58,074 --> 00:53:00,542 Alfa kaksi! Kohde tulossa sinulle! 434 00:53:51,394 --> 00:53:52,759 Vedä ylös! 435 00:54:23,759 --> 00:54:25,886 Vedä takaisin! Vedä takaisin! 436 00:54:44,547 --> 00:54:45,980 nolla? 437 00:54:48,818 --> 00:54:50,445 Nolla, tule sisään. 438 00:54:53,689 --> 00:54:55,122 nolla? 439 00:55:01,097 --> 00:55:03,622 - Nolla, onko Logan kuollut? - En tiedä. 440 00:55:04,033 --> 00:55:05,466 Olen alhaalla. 441 00:55:07,636 --> 00:55:09,968 Zero, onko hän kuollut? Onko Logan kuollut? 442 00:55:14,410 --> 00:55:16,071 Nolla, tule sisään. 443 00:55:20,516 --> 00:55:22,484 Yritit tappaa minut. 444 00:55:22,918 --> 00:55:24,852 - Logan? - Missä Victor on? 445 00:55:24,920 --> 00:55:26,649 Tule takaisin tukikohtaan. 446 00:55:27,156 --> 00:55:28,987 Selitän kaiken. Haemme Victorin yhdessä. 447 00:55:29,058 --> 00:55:32,824 Väärä vastaus. Kun olen tappanut Victorin, tulen hakemaan sinua. 448 00:55:36,031 --> 00:55:37,692 Logan, kuuntele minua. 449 00:55:38,267 --> 00:55:41,668 Jos menet tälle tielle, et tule pitämään siitä mitä löydät. 450 00:55:41,737 --> 00:55:45,764 Halusit eläimen, eversti. Sait sen. 451 00:55:50,813 --> 00:55:54,772 Siellä ne olivat hyviä ihmisiä. Viattomat ihmiset. 452 00:56:04,994 --> 00:56:08,828 On hassua, kuinka hyvät, viattomat ihmiset ovat taipuvaisia kuolla ympärilläsi. 453 00:56:29,685 --> 00:56:31,744 Nollalla ei koskaan ollut mahdollisuutta. 454 00:56:32,121 --> 00:56:35,955 Ainoa asia, joka saa hänet alas on Adamantium-luoti. 455 00:56:43,432 --> 00:56:46,401 Tämä laitos on vaarantunut. Valmisteleva kuljetus. 456 00:56:55,344 --> 00:56:57,471 Eversti, tästä on tulossa katastrofi. 457 00:56:57,546 --> 00:57:00,140 - Älä huoli. Pysäytämme hänet. - Todellako? 458 00:57:00,216 --> 00:57:04,209 Käytit juuri puoli miljardia dollaria tekee hänestä tuhoutumattoman. 459 00:57:06,422 --> 00:57:07,548 - Sir? - Kyllä? 460 00:57:07,623 --> 00:57:11,423 Nuori mutantti, jota olet etsinyt. Olemme löytäneet hänet. 461 00:57:11,493 --> 00:57:13,893 Kenraali, Logan ei ole tämän palapelin ainoa pala. 462 00:57:13,963 --> 00:57:16,158 Minun täytyy evakuoida tämä laitos. 463 00:57:16,232 --> 00:57:19,724 Mene takaisin Washingtoniin. Meillä on työtä tehtävänä. 464 00:57:22,671 --> 00:57:25,469 Hablo, minä puhun. T� hablas, sinä puhut. 465 00:57:25,541 --> 00:57:27,975 �l habla... joku kääntää. 466 00:57:29,178 --> 00:57:30,406 Kesät! 467 00:57:30,879 --> 00:57:33,313 Istu ja ota ne lasit pois. 468 00:57:34,717 --> 00:57:36,378 Minulla on päänsärky. 469 00:57:37,119 --> 00:57:39,451 Sitten voit käyttää niitä pidätettynä koulun jälkeen 470 00:57:39,521 --> 00:57:42,615 kun kirjoitat tätä konjugaatiota 100 kertaa. 471 00:57:42,691 --> 00:57:44,625 - Joku muu? - Hän puhuu. 472 00:57:44,693 --> 00:57:46,718 Kiitos. Hän puhuu. �Habla. 473 00:57:58,307 --> 00:58:00,571 - Oletko varma, että se oli Victor? - Joo. 474 00:58:02,211 --> 00:58:04,645 Vittu. Olen pahoillani, mies. 475 00:58:08,450 --> 00:58:10,543 Mitä ihmettä hänelle tapahtui lähdön jälkeen? 476 00:58:10,619 --> 00:58:13,884 Hän paheni. Hänestä tuntui, että hylkäsit hänet. 477 00:58:13,956 --> 00:58:15,651 Helvetti, me kaikki teimme. 478 00:58:16,125 --> 00:58:19,561 Mutta Victor, hänen oli todistettava hän oli parempi kuin sinä. 479 00:58:19,628 --> 00:58:22,791 Metsästystä ja tappamista kaikkea, mihin hän osoitti. 480 00:58:22,865 --> 00:58:25,129 Itse lopetin muutaman kuukauden kuluttua. 481 00:58:25,200 --> 00:58:27,532 Ei voinut pyöristää niitä ylöspäin. 482 00:58:27,903 --> 00:58:30,337 - Ketä pyöristetään? - Jätä se rauhaan. 483 00:58:30,839 --> 00:58:32,773 Pyöristätkö ketä, John? 484 00:58:33,375 --> 00:58:35,206 Hei! Vittu, John! 485 00:58:35,277 --> 00:58:37,541 Metsästämme omaa lajiamme, Logan. 486 00:58:38,147 --> 00:58:40,581 Helvetissä on erityinen paikka tekemiemme asioiden takia. 487 00:58:40,649 --> 00:58:43,641 Mutantit? Miksi? 488 00:58:44,620 --> 00:58:47,453 Stryker sanoi, että tekisimme muutoksen, 489 00:58:47,523 --> 00:58:50,117 suojella ihmisiä pahoilta. 490 00:58:58,133 --> 00:59:01,034 Miten aiot ottaa Victor alas, Logan? 491 00:59:01,103 --> 00:59:05,563 - Muistatko ne jutut Afrikassa? - Kyllä, muistan Afrikan. Entä se? 492 00:59:09,011 --> 00:59:10,171 Vittu. 493 00:59:11,680 --> 00:59:13,807 Mitä he tekivät sinulle? 494 00:59:14,116 --> 00:59:15,549 Älä kysy. 495 00:59:17,786 --> 00:59:19,481 Kuuntele, Zero sanoi jotain saaresta. 496 00:59:19,555 --> 00:59:21,113 Merkitseekö se sinulle mitään? 497 00:59:21,190 --> 00:59:23,454 Ei. Mutta ehkä Dukes tietää. 498 00:59:23,926 --> 00:59:26,520 - Hän ja Zero olivat todella tiukkoja. - Fred Dukes? Missä hän on? 499 00:59:26,595 --> 00:59:28,062 - Hän on täällä. - No, mennään puhumaan hänen kanssaan. 500 00:59:28,130 --> 00:59:31,190 Odota. Hän pääsee sisään vasta noin neljältä. 501 00:59:31,266 --> 00:59:34,599 Mutta minun täytyy varoittaa sinua, hän kehittyi vähän syömishäiriö. 502 00:59:34,670 --> 00:59:38,970 Meillä kaikilla on selviytymismekanismimme. Yritän saada hänet takaisin kuntoon. 503 00:59:39,041 --> 00:59:41,441 Mitä ikinä teetkin, älä mainitse hänen painoaan. 504 00:59:42,478 --> 00:59:45,242 Tule, Fred, jos haluat saada kunnossa, sinun täytyy liikkua, mies. 505 00:59:45,314 --> 00:59:48,283 Sanoin hänelle, että hänen täytyy liikkua. Hänen täytyy liikkua! Mitä? 506 00:59:51,420 --> 00:59:54,048 Fred Dukes? Näyttää siltä olento, joka söi Fred Dukesia. 507 00:59:54,123 --> 00:59:55,988 Hei, ole kiltti, mies. 508 00:59:57,726 --> 00:59:59,694 Hei, lihava... Fred. 509 01:00:00,496 --> 01:00:04,398 Taidan muistaa sen tytön kun hän oli noin 85 kiloa, vai mitä? 510 01:00:05,601 --> 01:00:08,365 Oi, se on hauskaa. Olet edelleen niin hauska, Logan. 511 01:00:08,437 --> 01:00:10,530 Tiedätkö missä Victor on? 512 01:00:11,407 --> 01:00:13,932 - Ei aavistustakaan. - Mikä saari on, hoikka? 513 01:00:16,578 --> 01:00:18,478 Älä anna oven osua sinuun matkalla ulos, Logan. 514 01:00:18,547 --> 01:00:20,879 Kuuntele, en lähde täältä kunnes kerrot minulle, missä Victor on. 515 01:00:20,949 --> 01:00:23,850 Joten tule, bub, vanhojen aikojen tähden, vai mitä? 516 01:00:25,220 --> 01:00:28,781 Kutsuitko minua juuri Blobiksi? 517 01:00:30,626 --> 01:00:32,059 Ei, mutta... 518 01:00:38,066 --> 01:00:40,694 Sanoin, ettet mainitse hänen painoaan. Miksi kutsuit häntä Blobiksi? 519 01:00:40,769 --> 01:00:43,203 En kutsunut häntä Blobiksi. Sanoin "bub". 520 01:00:43,272 --> 01:00:45,502 - Voi helvetti. - Hei, hei, hei. Hei, Logan. 521 01:00:45,574 --> 01:00:46,836 Sain idean. 522 01:00:48,444 --> 01:00:50,935 - Onko tämä sinun ideasi? - Yritän auttaa sinua, Logan. 523 01:00:51,013 --> 01:00:52,605 Dukes eivät pidä sinusta niin paljon ja sinä tiedät sen. 524 01:00:52,681 --> 01:00:54,945 - Kyllä, tunne on molemminpuolinen. - Käytä niitä käsineitä, mies. 525 01:00:55,017 --> 01:00:59,283 Tanssi hänen kanssaan vähän. Anna hänen purkaa vihansa sinuun. 526 01:00:59,354 --> 01:01:02,380 Jos teet niin, hän todennäköisesti tekee kertoa sinulle kaikki mitä haluat tietää. 527 01:01:02,458 --> 01:01:04,255 Tule, mies, katso häntä. 528 01:01:04,326 --> 01:01:07,056 Iso vanha perse tulee ulos paitansa etuosa. 529 01:01:07,129 --> 01:01:09,529 Jeesus. Hän saa sepelvaltimotaudin, Kristuksen tähden. 530 01:01:09,598 --> 01:01:12,465 Onko edes tarpeeksi isoja paareja viedä tämä kaveri pois täältä? 531 01:01:14,269 --> 01:01:16,567 En ole hänestä huolissani päästä pois täältä paareilla. 532 01:01:16,638 --> 01:01:19,129 - Olet kusipää. - Tule, Logan. 533 01:01:21,343 --> 01:01:23,334 - Tsemppiä hänen perseeseensä! - Haluatko sen? 534 01:01:23,412 --> 01:01:25,346 Tanssi hänen kanssaan, Fred! Aivan kuten opetin sinulle. 535 01:01:26,014 --> 01:01:27,038 Haluatko tanssia kanssani? 536 01:01:27,115 --> 01:01:29,913 - Tule, Fred! - Voi! Ai että tuntuu hyvältä. 537 01:01:33,155 --> 01:01:34,816 Hei! Arvaa mitä? 538 01:01:36,325 --> 01:01:37,622 Katso, hän puhuu nyt. 539 01:01:37,693 --> 01:01:40,093 - Sait hänet juuri sinne minne haluat. - Kenen puolella sinä muuten olet? 540 01:01:40,162 --> 01:01:41,629 Tule! 541 01:01:42,264 --> 01:01:44,232 Tule nyt, lampaankyljys! 542 01:01:59,815 --> 01:02:01,009 Vittu! 543 01:02:15,631 --> 01:02:17,155 Missä Victor nyt on? 544 01:02:48,630 --> 01:02:51,622 Hieman tumma aurinkolaseille, eikö niin? 545 01:03:07,215 --> 01:03:11,549 - Ole kiltti, älä! Ole kiltti, älä! - Victor! 546 01:03:15,157 --> 01:03:17,523 Hei hei! Missä Victor on? 547 01:03:19,061 --> 01:03:24,431 Joo. Victor on Strykerin kanssa saarella. 548 01:03:24,499 --> 01:03:26,967 He ajavat sitä yhdessä. 549 01:03:28,170 --> 01:03:31,139 Mitä? Mitä he? Onko Victor Strykerin kanssa? 550 01:03:32,040 --> 01:03:33,200 Joo. 551 01:03:33,942 --> 01:03:35,933 Etkö tiennyt sitä? 552 01:03:55,931 --> 01:04:00,368 Nyt jäljellä on vain Logan. Luotan, että pystyt käsittelemään sen. 553 01:04:01,670 --> 01:04:05,470 - Tein ennenkin, eikö niin? - Kyllä. Sinä teit sen. 554 01:04:08,810 --> 01:04:12,109 Meidän sopimus. Pätee edelleen, eikö? 555 01:04:14,449 --> 01:04:17,577 Tietenkin. Nyt pussi hänet ja merkitse hänet, kapteeni. 556 01:04:26,561 --> 01:04:28,324 Mikä saari on? 557 01:04:29,531 --> 01:04:33,228 Siellä Stryker vie kun Victor sai heidät kiinni. 558 01:04:34,269 --> 01:04:36,567 Odota hetki. Ottaa kuka? 559 01:04:38,273 --> 01:04:39,604 Mutantit. 560 01:04:40,409 --> 01:04:44,539 Huhutaan, että Stryker tekee kokeita niillä siellä. 561 01:04:47,516 --> 01:04:49,814 Tarkoitan, et koskaan ihmetellyt mitä heille tapahtui? 562 01:04:49,885 --> 01:04:51,648 Yritin olla tekemättä. 563 01:05:08,003 --> 01:05:11,439 He tappoivat hänet, jotta annoin heidän laita minuun Adamantiumia. 564 01:05:14,743 --> 01:05:17,576 He tappoivat hänet helvetin kokeen vuoksi. 565 01:05:21,683 --> 01:05:25,949 - Missä se on? Missä se on? - Logan, Stryker piti sen todella salassa. 566 01:05:30,492 --> 01:05:34,519 Mutta kerran vanki pakeni sieltä. 567 01:05:34,596 --> 01:05:37,064 - WHO? - Hänen nimensä oli Remy LeBeau. 568 01:05:37,132 --> 01:05:39,396 Hän oli New Orleansista kotoisin oleva katuhustler. 569 01:05:39,468 --> 01:05:42,335 Vartijat vankilassa kutsui häntä Gambitiksi 570 01:05:42,404 --> 01:05:43,769 koska hän otti jatkuvasti kaikki rahansa pokerissa. 571 01:05:43,839 --> 01:05:45,807 - Siinä kaikki, mitä tiedän. - Mitä Strykerilla on, Fred? 572 01:05:45,874 --> 01:05:47,637 Mikä on loppupeli? 573 01:05:49,644 --> 01:05:54,138 Hän vie heidän voimansa. Yritetään yhdistää niitä jotenkin. 574 01:05:54,216 --> 01:05:57,083 Siinä kaikki, mitä tiedän, Logan. Siinä kaikki mitä tiedän. 575 01:05:57,719 --> 01:06:01,382 Jos minun täytyy palata tänne, Otan pääsi pois. 576 01:06:05,160 --> 01:06:07,321 Tulen kanssasi, Logan. 577 01:06:08,764 --> 01:06:11,528 - Minne olen menossa, ei ole lunastusta. - En kysy. 578 01:06:49,237 --> 01:06:50,966 Siinä on meidän kaveri. 579 01:06:57,245 --> 01:06:58,974 Se on siistiä. 580 01:06:59,047 --> 01:07:01,106 Menen peittämään selän jos hän on kaneja. 581 01:07:01,183 --> 01:07:03,310 - En aio riidellä hänen kanssaan. - Joo, niin. 582 01:07:03,385 --> 01:07:05,444 Mitä? Tapaanko kaikkien kanssa? 583 01:07:05,520 --> 01:07:07,647 Eivätkö koirat tapa kissoja? 584 01:07:07,722 --> 01:07:10,190 Mene vain peittämään selkä, vai mitä? 585 01:07:14,196 --> 01:07:16,687 - Anna minulle 500. - Olen mukana. 586 01:07:22,604 --> 01:07:24,367 Oletko sinä Remy LeBeau? 587 01:07:26,541 --> 01:07:28,771 - Olenko sinulle velkaa? - Ei. 588 01:07:30,412 --> 01:07:32,312 Sitten olen Remy LeBeau. 589 01:07:50,932 --> 01:07:53,765 Suuren blindin 100. Pienen blindin 50. 590 01:07:54,703 --> 01:07:58,730 - Voinko välittää sinut? - Mitä voin saada 17 taalalla? 591 01:07:59,808 --> 01:08:01,105 17 dollaria? 592 01:08:02,711 --> 01:08:04,736 Taksilla kotiin kenties? 593 01:08:09,284 --> 01:08:11,980 Oletko veljeni uusi lastenvahti, John? 594 01:08:12,821 --> 01:08:14,186 En ole Bradley, Victor. 595 01:08:14,256 --> 01:08:16,349 Ja kammottava musta takkisi älä pelottele minua. 596 01:08:16,424 --> 01:08:17,652 Todella? 597 01:08:18,460 --> 01:08:20,360 Työskenteli Dukesin parissa. 598 01:08:20,428 --> 01:08:22,658 Sinun ei olisi pitänyt tehdä sitä, koska nyt tapan sinut 599 01:08:22,731 --> 01:08:24,858 ennen kuin Logan edes saa tilaisuuden. 600 01:08:25,166 --> 01:08:27,726 Joten mikä tuo sinut messukaupunkiimme, sir? 601 01:08:27,802 --> 01:08:29,360 Victor Creed. 602 01:08:31,840 --> 01:08:33,535 Ja kuka se on? 603 01:08:34,242 --> 01:08:35,368 Mies, jonka tapan. 604 01:08:37,145 --> 01:08:40,478 Hän työskentelee Stryker-nimisen miehen kanssa saarella. 605 01:08:41,983 --> 01:08:45,475 - Pitää vain tietää missä se on. - Ja miksi luulet minun tietävän sen? 606 01:08:45,553 --> 01:08:48,420 No, koska tiedän kuka olet, Gambit. 607 01:08:49,524 --> 01:08:54,223 Sinä olet se kaveri, joka pakeni ja sinä olet kaveri, joka vie minut takaisin sinne. 608 01:08:55,297 --> 01:08:58,960 Tiedätkö, John, siinä on jotain Olen aina halunnut kertoa sinulle. 609 01:09:05,040 --> 01:09:08,066 Olet ennalta-arvattava. 610 01:09:10,879 --> 01:09:13,370 Tunnen selkärangasi, Johnny Boy. 611 01:09:14,349 --> 01:09:17,079 Se on hauskaa. En koskaan tiennyt, että sinulla on sellainen. 612 01:09:20,689 --> 01:09:24,022 Nuo ovat ihania tageja olet siellä, sir. 613 01:09:25,393 --> 01:09:28,487 Miehet, jotka veivät minut, käyttivät tunnisteet aivan kuten ne. 614 01:09:32,167 --> 01:09:34,533 Hei, bub, kuuntele minua. 615 01:09:52,153 --> 01:09:54,053 Helvetti. Tuo pieni... 616 01:10:07,869 --> 01:10:11,600 Kaksi vuotta mädän siinä helvetinkuolassa enkä koskaan palaa. 617 01:10:15,877 --> 01:10:17,208 Kiiltävä. 618 01:10:19,881 --> 01:10:22,008 Kerro minulle jotain, Jimmy. 619 01:10:22,684 --> 01:10:25,084 Tiedätkö edes kuinka tappaa minut? 620 01:10:25,153 --> 01:10:27,883 Leikkaan sinun pääsi irti. 621 01:10:28,556 --> 01:10:30,421 Katso toimiiko se. 622 01:10:40,035 --> 01:10:42,367 Olet hidastunut, vanha mies. 623 01:10:51,079 --> 01:10:53,047 Sinä paskiainen. 624 01:10:56,684 --> 01:10:59,551 Sinä kuolet siitä, mitä teit hänelle. 625 01:11:23,778 --> 01:11:25,040 Victor! 626 01:11:34,989 --> 01:11:37,082 No, se on hieno tikku. 627 01:12:35,550 --> 01:12:38,075 Okei, paskapää, tässä on sopimus. 628 01:12:38,153 --> 01:12:41,520 Katso, sinä viet minut tälle saarelle, missä voin tappaa Creedin, Stryker 629 01:12:41,589 --> 01:12:45,787 ja melkein kaikki, joita vihaat tässä maailmassa. Ymmärrätkö? 630 01:12:46,461 --> 01:12:48,122 Aiotko todella tappaa heidät? 631 01:12:48,196 --> 01:12:50,994 Niin kauan kuin pysyt poissa tieltäni, joo. 632 01:13:05,046 --> 01:13:06,513 Eversti? 633 01:13:07,081 --> 01:13:09,311 - Kenraali? - Onko tämä ase XI? 634 01:13:11,886 --> 01:13:14,787 Kaikki heidän vahvuutensa eikä mikään heidän heikkouksistaan. 635 01:13:14,856 --> 01:13:16,790 Sinä todella vihaat heitä, eikö niin? 636 01:13:16,858 --> 01:13:18,758 Ei, en vihaa heitä. 637 01:13:19,160 --> 01:13:23,426 20 vuoden työskentelyn jälkeen mutanttien kanssa Tiedän vain, mitä he voivat tehdä. 638 01:13:27,335 --> 01:13:31,396 Voimme voittaa tämän sodan ennen kuin se alkaa ja säästää lukemattomia ihmishenkiä prosessissa. 639 01:13:31,472 --> 01:13:35,033 Ennalta ehkäisevä toiminta on ainoa toiminta täällä, kenraali. 640 01:13:35,109 --> 01:13:38,840 Maamme päivät sivussa istuminen on ohi. 641 01:13:39,814 --> 01:13:43,875 Meidän on vietävä taistelu vihollista vastaan ennen kuin he ottavat taistelun meille. 642 01:13:43,952 --> 01:13:46,785 - Ihailen intohimoasi. - Kiitos. 643 01:13:47,555 --> 01:13:49,853 Mutta tämä on niin pitkälle kuin se menee. 644 01:13:50,858 --> 01:13:54,419 - Ase X oli hikka. - Tiedämme pojastasi, Bill. 645 01:13:55,063 --> 01:13:58,624 Tiedämme, että hän on mutantti, ja me tiedämme, että hän tappoi vaimosi. 646 01:13:58,700 --> 01:14:01,760 - Sinun ei olisi pitänyt salata sitä meiltä. - Tuo... 647 01:14:03,304 --> 01:14:05,033 Siinä ei ole mitään työstäni, kenraali. 648 01:14:05,106 --> 01:14:06,437 Paskaa. 649 01:14:06,741 --> 01:14:10,040 Olet liian lähellä tätä. Suljen sinut. 650 01:14:10,778 --> 01:14:15,215 Kunnossa. Olet oikeassa. En valehtele sinulle. 651 01:14:18,686 --> 01:14:22,349 Poikani toi ongelma koti minulle, 652 01:14:23,858 --> 01:14:25,621 mutta vannoin valan 653 01:14:27,128 --> 01:14:29,392 suojella amerikkalaisia 654 01:14:30,498 --> 01:14:33,467 kaikista uhista, molemmat ulkomaisista 655 01:14:41,576 --> 01:14:43,237 ja kotimainen. 656 01:14:51,185 --> 01:14:53,016 - Et pidä lentämisestä, vai mitä? - Olen kunnossa. 657 01:14:53,087 --> 01:14:54,520 - Keskity vain siihen, mitä teet. - Oletko varma? 658 01:14:54,589 --> 01:14:56,216 Sinulla on vähän hiki kulmakarvassasi siellä. 659 01:14:56,291 --> 01:14:57,952 Erittäin hauska. Pidä vain katseesi... 660 01:14:58,026 --> 01:14:59,789 millä? Pilvet? Pidän silmäni pilviä? 661 01:14:59,861 --> 01:15:01,453 Olet ylös ja alas kuin hullu jojo täällä! 662 01:15:01,529 --> 01:15:03,929 - Mistä muuten hankit tämän? - Oh, tämä on minun vauvani. 663 01:15:03,998 --> 01:15:06,728 Voitin hänet pelissä. Jacks yli viisi. 664 01:15:08,036 --> 01:15:09,298 Hienoa. 665 01:15:09,871 --> 01:15:12,032 Rentoutua. Olemme melkein perillä. 666 01:15:15,410 --> 01:15:18,846 Siinä se on. Saari. Three Mile Island. 667 01:15:19,380 --> 01:15:21,348 Piilossa näkyvissä. 668 01:15:23,885 --> 01:15:26,877 Kukaan ei nuuski ydinreaktorin ympärillä. 669 01:15:26,954 --> 01:15:28,945 He luulevat, että se kääntää heidät friikkiin. 670 01:15:29,023 --> 01:15:31,082 - Kuten sinä? - Aivan. 671 01:15:33,828 --> 01:15:36,558 Kunnossa. Oletko valmis? Koska se on nyt tai ei koskaan. Mennään. 672 01:15:36,631 --> 01:15:38,064 Aikaa. 673 01:15:47,275 --> 01:15:50,836 Hei, jos se saa olosi paremmaksi, tämä todella sattuu. 674 01:15:50,912 --> 01:15:53,710 No joo, se tavallaan tekee. 675 01:15:54,916 --> 01:15:57,817 - Onnea. - Samoin. 676 01:16:00,088 --> 01:16:01,282 Voi vittu. 677 01:16:08,730 --> 01:16:11,255 Kuinka voit? Kaikki hyvin? 678 01:16:12,800 --> 01:16:15,325 - Onko hän jo valmis? - Muutama tunti vielä. 679 01:16:15,403 --> 01:16:18,634 - Ja vastaako hän käskyihini? - Ehdottomasti. 680 01:17:22,336 --> 01:17:23,564 Logan. 681 01:17:24,839 --> 01:17:26,932 Tervetuloa takaisin sotaan. 682 01:17:27,942 --> 01:17:30,809 Haluan tietää miksi, ennen kuin tyrmään sinut. 683 01:17:32,513 --> 01:17:34,845 Tarvitsin voimasi Poolia varten. 684 01:17:34,916 --> 01:17:37,384 - Mitä varten? - Mutanttimurhaaja. 685 01:17:38,319 --> 01:17:39,911 Kuollut allas. 686 01:17:41,155 --> 01:17:43,123 Vuosien etsintää ja jalostusta, 687 01:17:43,191 --> 01:17:47,150 löytää oikeat voimat jotka voivat esiintyä yhdessä kehossa 688 01:17:47,228 --> 01:17:49,389 repimättä sitä osiin. 689 01:17:50,565 --> 01:17:53,329 Poikani oli palapelin ensimmäinen pala. 690 01:17:55,169 --> 01:17:57,330 Logan, sinä olit viimeinen. 691 01:17:57,405 --> 01:17:59,635 Teitte Weapon XI:n mahdolliseksi. 692 01:18:00,675 --> 01:18:05,908 Pyysin sinua auttamaan, mutta sanoit haluavasi hiljaisen elämän. 693 01:18:08,015 --> 01:18:09,209 No, 694 01:18:09,917 --> 01:18:14,786 Olen oppinut, että mikään ei motivoi perheesi miehet pitävät kostosta. 695 01:18:32,373 --> 01:18:33,806 Kuka sinä olet? 696 01:18:34,675 --> 01:18:36,836 Hän on todellinen, vanha ystävä. 697 01:18:48,756 --> 01:18:51,987 Luulitko todella antaisimmeko sinun kävellä pois? 698 01:18:52,260 --> 01:18:54,353 Olet vaarallinen mies. 699 01:18:54,428 --> 01:18:57,192 Haluamme pitää silmällä vaarallisia miehiä. 700 01:18:57,932 --> 01:19:00,332 Kerro hänelle kuolinpäivästäsi. 701 01:19:06,207 --> 01:19:09,301 He antoivat minulle mahdollisuuden hydroklooritiatsidista. 702 01:19:11,379 --> 01:19:15,042 Se laskee sykettä niin alhaiseksi näyttää siltä, että olet tasainen. 703 01:19:26,961 --> 01:19:28,986 Älä ole vihainen hänelle. 704 01:19:29,997 --> 01:19:32,727 Hän on todellinen kunnia lajillesi. 705 01:19:36,037 --> 01:19:39,495 Tiesitkö, että hänen siskollaan on timantti - kova iho? 706 01:19:40,341 --> 01:19:43,003 Kaylan mutaatio on taktohypnoosi. 707 01:19:43,644 --> 01:19:46,704 Hän voi vaikuttaa ihmisiin niin kauan kuin hän koskettaa niitä. 708 01:19:46,781 --> 01:19:49,409 Todella hyödyllinen työkalu viettelyssä. 709 01:19:49,483 --> 01:19:51,815 Se ei koskaan ollut totta, ystäväni. 710 01:19:57,224 --> 01:19:59,124 Se oli minulle totta. 711 01:20:01,128 --> 01:20:05,588 Sanoin sinulle, jos tulet tälle tielle, et pidä siitä mitä löysit. 712 01:20:11,839 --> 01:20:16,640 Se tarina, jonka kerroit minulle miehestä kuka saa kukkia kuuhun, 713 01:20:18,713 --> 01:20:20,544 Minulla oli se taaksepäin. 714 01:20:23,751 --> 01:20:27,209 Luulin sinun olevan kuu ja minä olin ahmasi. 715 01:20:29,523 --> 01:20:32,219 Mutta sinä olet huijari, eikö niin? 716 01:20:32,860 --> 01:20:35,294 Olen vain se hölmö, jota leikittiin. 717 01:20:37,331 --> 01:20:40,323 Pahinta siinä on, Minun olisi pitänyt tietää. 718 01:20:43,437 --> 01:20:45,667 Mutta jätin vaistoni huomiotta. 719 01:20:49,310 --> 01:20:51,540 Jätin huomioimatta sen, mikä todella olen. 720 01:20:56,150 --> 01:20:58,641 Mutta se ei toistu koskaan. 721 01:21:30,351 --> 01:21:32,285 - Eversti? - Ei nyt, Kayla. 722 01:21:32,353 --> 01:21:34,878 Olen tehnyt kaiken mitä pyysit. 723 01:21:36,357 --> 01:21:37,790 Sisareni. 724 01:21:38,759 --> 01:21:41,785 Sanoit, että jos autan sinua, annat hänen mennä. 725 01:21:41,862 --> 01:21:46,492 Kayla, se ei ole niin yksinkertaista. Hänen mutaationsa on ainutlaatuinen. Aika kaunis. 726 01:21:46,567 --> 01:21:48,797 Tarvitsemme vain vähän enemmän aikaa analysoida sitä, siinä kaikki. 727 01:21:48,869 --> 01:21:50,496 Annoitko hänen mennä? 728 01:21:53,974 --> 01:21:56,340 - Victor, ole kiltti. - Et voi päästää häntä menemään. 729 01:21:56,410 --> 01:21:58,401 - Et voi voittaa häntä, Victor. - Anna sitten Adamantium! 730 01:21:58,479 --> 01:21:59,878 - Testisi palasivat. - Meillä oli sopimus! 731 01:21:59,947 --> 01:22:02,609 Et koskaan selviäisi leikkauksesta. 732 01:22:04,785 --> 01:22:07,948 - Voin ottaa mitä tahansa hän voi. - Ei, et voi. 733 01:22:08,756 --> 01:22:12,715 Olet suosikkisotilaani, Victor. Ole kärsivällinen. Sinun aikasi tulee. 734 01:22:12,793 --> 01:22:14,420 Hän käyttää meitä. 735 01:22:23,003 --> 01:22:26,461 Entä tällä kertaa kuolisitko oikeasti? 736 01:22:28,075 --> 01:22:29,508 Anna minun mennä. 737 01:22:32,113 --> 01:22:34,673 Pienet mielipelisi eivät toimi minulle. 738 01:22:34,749 --> 01:22:36,080 Victor! 739 01:23:10,417 --> 01:23:12,510 Tuntuu hyvältä, eikö? 740 01:23:13,754 --> 01:23:15,449 Kaikki se raivo. 741 01:23:17,191 --> 01:23:19,989 - Tee se. - Logan! 742 01:23:21,328 --> 01:23:24,991 - Et ole eläin. - Kyllä, olet. 743 01:23:29,069 --> 01:23:30,502 Tee se. 744 01:23:34,341 --> 01:23:35,808 Viimeistele se. 745 01:24:00,334 --> 01:24:01,665 Logan? 746 01:24:05,005 --> 01:24:08,839 Sisareni. Heillä on siskoni. 747 01:24:09,343 --> 01:24:12,278 Ole hyvä. En huijannut sinua rakastamaan minua. 748 01:24:13,080 --> 01:24:15,207 Se oli totta minullekin. 749 01:24:17,785 --> 01:24:21,243 Pyydän, olen niin pahoillani. Heillä on siskoni. 750 01:24:22,823 --> 01:24:24,290 Missä hän on? 751 01:24:29,763 --> 01:24:32,288 - Aktivoi ase XI! - Kiinnitysprosessi ei ole valmis. 752 01:24:32,366 --> 01:24:33,993 Tee se vain! Nyt! 753 01:25:37,231 --> 01:25:38,960 Tule. Tule! 754 01:26:30,317 --> 01:26:31,443 Kunnossa. 755 01:26:32,486 --> 01:26:33,783 Täydellinen. 756 01:26:33,854 --> 01:26:35,651 - Kayla, vie nämä lapset pois täältä. - Logan... 757 01:26:35,723 --> 01:26:37,588 Etsi toinen ulospääsy. 758 01:26:38,092 --> 01:26:40,219 Kunnossa. Mennään. 759 01:26:40,828 --> 01:26:42,659 Wade, oletko se sinä? 760 01:26:46,433 --> 01:26:49,834 Arvaa Stryker vihdoin tajunnut kuinka saada sinut hiljaa. 761 01:26:51,939 --> 01:26:53,201 nyt... 762 01:27:00,447 --> 01:27:01,675 Wade? 763 01:27:02,750 --> 01:27:04,809 Sinun ei tarvitse tehdä tätä. 764 01:27:05,686 --> 01:27:07,677 Hyvä on, ehkä teet. 765 01:27:14,628 --> 01:27:16,562 Sinä paskat minua. 766 01:27:21,802 --> 01:27:23,599 Ammu silmästä! 767 01:27:31,478 --> 01:27:34,641 - Voin auttaa! Osoita minua heihin! - Mene. 768 01:27:42,589 --> 01:27:44,147 Mennä! Nyt! 769 01:27:50,464 --> 01:27:52,955 - Sainko ne? - Joo. 770 01:28:03,143 --> 01:28:04,667 - Mennään. - En voi mennä. 771 01:28:04,745 --> 01:28:07,373 - Kayla, tule! - Minun täytyy jäädä tänne. 772 01:28:07,881 --> 01:28:09,508 Otat ne. 773 01:28:10,484 --> 01:28:12,679 Mennä! Mennä! 774 01:28:40,547 --> 01:28:41,980 Siirry vasemmalle. 775 01:28:42,049 --> 01:28:43,243 Vasen. 776 01:28:44,084 --> 01:28:45,813 - Mitä? - Menemme vasemmalle. 777 01:28:45,886 --> 01:28:47,979 - Et voi nähdä. - Luota minuun. 778 01:29:02,603 --> 01:29:05,003 Katsotaanpa tanssivan täällä. 779 01:29:41,542 --> 01:29:43,567 Kukaan ei tapa sinua paitsi minä. 780 01:29:52,352 --> 01:29:53,944 Seläkkäin! 781 01:29:55,689 --> 01:29:58,157 - Sain hänet! - Voi ei, et. 782 01:31:33,487 --> 01:31:35,751 Stop! Tämä ei voi olla tapa. 783 01:31:35,822 --> 01:31:37,312 - Tämä on tapa. - Mistä sinä tiedät? 784 01:31:37,391 --> 01:31:39,222 Tiedän vain. Tule. 785 01:31:50,637 --> 01:31:52,434 Adamantium luoteja. 786 01:31:53,073 --> 01:31:56,236 Katsotaan hänen parantuvan muutama näistä hänen paksun kallonsa läpi. 787 01:31:56,310 --> 01:31:58,870 Et voi estää häntä edes sillä. 788 01:31:59,246 --> 01:32:01,680 - Hän paranee. - Hänen aivonsa voivat parantua, 789 01:32:03,750 --> 01:32:06,184 mutta hänen muistonsa eivät kasva takaisin. 790 01:32:22,769 --> 01:32:26,034 Tämä ei muuta mitään meidän välillämme, Victor. 791 01:32:27,307 --> 01:32:30,401 - Olemme valmiit. - Emme voi koskaan valmistua, Jimmy. 792 01:32:31,712 --> 01:32:35,341 Olemme veljiä, ja veljet pitävät toisistaan huolta. 793 01:33:09,349 --> 01:33:11,374 - Kaipaatko minua? - Ah, Jeesus. 794 01:33:12,853 --> 01:33:15,253 Tiedätkö, kun sanoit aiot tappaa kaikki, 795 01:33:15,322 --> 01:33:17,813 Luulin, että voit ovat vain liioitelleet. 796 01:33:17,891 --> 01:33:19,324 Joo. 797 01:33:20,394 --> 01:33:22,521 Näytänkö mieheltä, joka liioittelee? 798 01:33:22,596 --> 01:33:24,587 - Olet tervetullut. - Logan? 799 01:33:27,067 --> 01:33:28,364 Logan. 800 01:33:32,305 --> 01:33:34,773 Siellä on lapsia, jotka yrittävät päästä pois saarelta. Jakaa. Mennä! 801 01:33:34,841 --> 01:33:36,274 Olen siinä. 802 01:33:44,217 --> 01:33:46,310 Kayla! Kayla! 803 01:33:50,390 --> 01:33:51,550 Hei. 804 01:33:56,563 --> 01:33:58,030 rakastan sinua. 805 01:34:10,410 --> 01:34:12,105 - Hei... - Minulla on niin kylmä. 806 01:34:12,179 --> 01:34:15,205 Kuuntele minua. Haen sinut pois täältä. 807 01:34:15,282 --> 01:34:16,772 Ymmärtää? 808 01:34:16,850 --> 01:34:20,115 Mene vain rauhallisesti. Mukavaa ja helppoa. Siinä se. Siinä se. 809 01:34:22,522 --> 01:34:25,047 Kunnossa. Haen sinulle apua. 810 01:34:48,448 --> 01:34:49,881 Logan! 811 01:35:46,239 --> 01:35:48,799 Minun pitäisi saada sinut painamaan liipaisinta. 812 01:35:49,543 --> 01:35:52,512 Mutta se tekisi meidät ei parempi kuin sinä. 813 01:35:53,580 --> 01:35:55,411 Heitä ase pois. 814 01:35:58,652 --> 01:36:00,085 Kääntyä ympäri. 815 01:36:00,687 --> 01:36:05,317 Kävele, kunnes jalat vuotavat verta. Ja jatka sitten kävelyä. 816 01:36:43,363 --> 01:36:45,194 Kaikki järjestyy, Scott. 817 01:36:45,265 --> 01:36:48,029 Nimeni on Charles Xavier. 818 01:36:48,101 --> 01:36:50,126 Olen mutantti kuten sinä. 819 01:36:50,203 --> 01:36:54,401 - Kuulen ajatuksesi. - Kyllä, ja kuulen sinun. 820 01:36:55,241 --> 01:36:59,143 Olet nyt turvassa. Tule. Meidän täytyy mennä. 821 01:37:00,146 --> 01:37:02,046 Tule, mennään. 822 01:37:48,328 --> 01:37:50,023 Lapset ovat turvassa. 823 01:37:55,368 --> 01:37:56,630 Vittu. 824 01:38:00,040 --> 01:38:03,066 - Kuka sinä olet? - Mitä tarkoitat, kuka minä olen? 825 01:38:03,143 --> 01:38:06,476 Olen kaveri, joka toi sinut tänne. Nyt meidän on lähdettävä. 826 01:38:07,213 --> 01:38:09,044 Missä helvetissä minä olen? 827 01:38:09,115 --> 01:38:11,310 Kuuntele minua. Olen ystävä. 828 01:38:11,751 --> 01:38:14,447 - Olen ystävä. - Niin? Mikä minun nimeni on? 829 01:38:14,521 --> 01:38:17,547 - Mikä minun nimeni on? - Nimesi on Logan. 830 01:38:21,895 --> 01:38:24,523 Sinun täytyy luottaa minuun. Meidän täytyy mennä. 831 01:38:29,969 --> 01:38:31,402 Seuraa minua. 832 01:38:36,910 --> 01:38:38,138 Nyt! 833 01:39:11,845 --> 01:39:13,472 Tunnetko hänet? 834 01:39:17,383 --> 01:39:18,714 Ei 835 01:39:23,389 --> 01:39:25,516 Hei, nämä pojat eivät tule pitämään mitä olet tehnyt tälle paikalle. 836 01:39:25,592 --> 01:39:27,526 Meidän täytyy todella mennä. 837 01:39:28,194 --> 01:39:30,059 Löydän oman tieni. 838 01:39:35,001 --> 01:39:36,434 Onnea. 839 01:41:07,627 --> 01:41:09,254 Eversti Stryker? 840 01:41:13,566 --> 01:41:17,195 - Eversti William Stryker? - Kyllä. 841 01:41:18,404 --> 01:41:20,372 Sinut halutaan kuulusteltavaksi kuoleman yhteydessä 842 01:41:20,440 --> 01:41:22,931 kenraali Munsonin, sir.